Glavna spalnica ni politično korektna - oblikovalci v terminu Glavna spalnica

  • Glavni
  • Zabava Doma
  • Glavna spalnica ni politično korektna - oblikovalci v terminu Glavna spalnica
Jack Thompson

Ta zgodba je bila prvotno objavljena januarja 2015; posodobljen je bil julija 2020 in junija 2021, da odraža nove informacije in poročanje.

Kaj je skupnega med »osnovno spalnico«, »lastniškim apartmajem« in »glavno spalnico«? Več kot bi si kdo mislil. Vsi ti različni izrazi nepremičnin se nanašajo na isti domači prostor: največjo spalnico v domu, verjetno s kopalnico. Od treh se trenutno pregleduje „glavna spalnica“, zaradi katere so številni strokovnjaki v industriji popolnoma odpovedali leksikonom.

Gibanje Black Lives Matter, ki se je poživilo lansko poletje po umoru Georgea Floyda, je na številnih področjih povzročilo notranje obračunavanje. Podjetja, menedžerji in zaposleni razmišljajo, kako ustvariti vključujoča delovna okolja in razstaviti sisteme prevlade belih v svojih panogah.

Oblikovanje in arhitektura nista izvzeta iz teh pogovorov, zlasti kot področje pretežno belo . Mnogi verjamejo, da je pomemben korak odstranjevanje obremenjenega jezika iz besedišča ustanove. 'Glavna spalnica' je problematičen izraz za njene vezi s suženjstvom, kar pomeni koncept prevlade in lastništva, s katerim sodobne sobe ni treba prežeti. Nekateri trdijo, da se 'mojster' nanaša le na velikost in ne na stanovanje lastnika sužnja. Spet drugi priznavajo to zapuščino izraza, vendar se sprašujejo, ali je jezikovna posodobitev pomembna poraba časa in energije - morda obravnavanje drugih področij rasizma in dostojanstveno ravnanje z gospodinjskimi delavci imata prednost pred osvežitvijo terminologije?

Čeprav ni enotnega konsenza, voditelji na tem področju premišljujejo o svojih jezikovnih odločitvah. Prosili smo oblikovalce, arhitekte, nepremičninske strokovnjake in televizijska omrežja. Opomba: Hiša lepa izraza ne uporablja več za opis spalnic ali kopalnic, temveč jih označuje kot primarno spalnico in kopalnico.


'HGTV se zaveda, da je jezik pomemben, in zavestno smo se odločili, da bomo v svoji vsebini uporabili bolj vključujoče izraze,' HGTV pove Hiša lepa . Oddaje omrežja - vključno s priljubljenimi, kot so Pritrdilnik na Fabulou s , Flip ali Flop , in Dobre kosti —Zdaj uporabljajte izraza, kot sta „primarni“ in „glavni“, ko gre za največjo spalnico in kopalnico v domu.

„Čeprav obstajajo nekatere benigne konotacije besede mojster (npr. V akademskem svetu, magisterij), je bolj značilna povezava z besedo„ mojster “oseba, ki nadzira ali obvladuje drugo osebo, kar je neverjetno negativna konotacija in ne bi smeli ohranjati v nomenklaturi nepremičnin. Besede so pomembne in NYRAC [New York Residential Agent Continuum] spodbuja vsakega rezidenčnega agenta, naj preneha uporabljati master, namesto tega pa uporabi besede 'primarna spalnica'. -Cathy Taub, ustanovna predsednica NYRAC

„Mislim, da je čudovito, da ljudje priznavajo stvari v zgodovini tega naroda, toda kot podjetje ga še vedno imenujemo glavna spalnica. Sem afroameriška ženska in zdi se mi, da moramo še veliko storiti, da prepoznamo preteklost našega naroda. Razumem, ampak ali je na koncu dovolj? Spreminjanje besedišča je otroški korak, vendar se mi ne zdi korak, ki je potreben za odpravo krivic. Treba je še veliko več zavedanja in zdravljenja. ' -Tiffany Brooks, direktorica Notranjost Tiffany Brooks

„Na nek način sta osnovna ideja in program edinstvene hierarhične„ glavne zbirke “v sodobnem oblikovanju stanovanj zastarela. Namesto tega sodobne stranke pogosto zanimajo bolj demokratičen in dosleden pristop do teh prostorov, ki lahko presega ednino. Posledično ugotavljamo, da te prostore identificiramo kot 'primarne apartmaje', saj ni nič nenavadnega, če jih imamo več. ' —Duan Tran, partner pri KAA Design

„Mislim, da odprava pristranskosti med spoloma in sistemski rasizem zahteva pogled na besedišče. Če pogledamo jezik in kako se spreminja v zadnjih nekaj letih - ljudi zdaj prosimo za njihove zaimke -, zakaj se te spremembe ne bi odražale v besedah, povezanih z oblikovanjem in arhitekturo? Kot dvorasna ženska verjamem, da je jezik izjemno močan in bi ga bilo treba uporabljati za dvigovanje drug drugega in podporo vsake osebe v naši družbi. Če ne počne samo tega, bi ga bilo treba spremeniti, brez izjem. ' —Sarah A. Abdallah, ustanoviteljica in izvršna direktorica podjetja Funkcionalno kreativno oblikovanje

„Mislim, da je ne bi smeli spreminjati, ker nikoli ni bila pejorativna izjava. Izraz glavna spalnica se nanaša na velikost - ima vse opraviti s kvadratnimi metri in večkratniki, nima prav nič skupnega z rasnimi stvarmi. Za vsakogar, ki ga spreminja, se mi zdi neumno. In nihče ne verjame, da so črna življenja bolj pomembna kot jaz. ' - Elaine Griffin , notranji oblikovalec notranjosti Georgia

„Lahko mu rečemo, kakor hočemo, vendar je na koncu bolj pomembno vedenje in dinamika načina vodenja gospodinjstva. To je resnično bistvo. Mislim, da ljudje želijo stvari rešiti z besedami, nato pa z vedenjem kršiti zakon. Kje spi Au au, ko živi v hiši z vami? Služabniki? Moramo govoriti o vseh teh besedah. Oznake niso pomembne - pomembne so vedenja, pomembne namere, integriteta, morala in etika. Mislim, da je lahko poimenovanje stvari resnično prikrito. ' —Leyden Lewis, ustanovitelj in kreativni direktor podjetja Leyden Lewis Design Studio

Sledite House Beautiful naprej Instagram .

To vsebino ustvari in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj