Vrnitev na BBC Two s povečanim številom 14 epizod in novim igralnim terminom ob 19. uri, Obračun družinskega kuhanja - tekmovalni živilski šov, ki praznuje družine, ki običajno hrano naredijo izjemno - se je vrnil.
Za drugo serijo pa je nekaj novih obrazov. Prvo serijo, ki se je lani novembra po 12-tedenskem teku zaprla z dvomesečno publiko, sta predstavili Zoe Ball in Nadiya Hussein, sodnika pa sta bila Giorgio Locatelli in Rosemary Schrager
nosi prstan na desni roki
Za to serijo Angellica Bell - Mojster slavnih zmagovalec in avtor kuharske knjige - in Tommy Banks - najmlajši britanski kuhar z Michelinovimi zvezdicami - bosta prevzela predstavitvene in sodniške dolžnosti. V treh tednih se bo 16 družinskih ekip borilo v studijski kuhinji Showdown. Soočili se bodo z vrsto izzivov, ki temeljijo na resničnosti družinske kuhinje, kjer jih bosta ocenjevala Angellica in Tommy.
V vsaki epizodi bodo družinske ekipe dobile dve nalogi: eno, ki jo bodo imeli čas vaditi doma, drugo popolno presenečenje, preizkus njihove skupne sposobnosti skupnega dela in razmišljanja na nogah.
Spoznajte družinske ekipe ...
BBC / Voltage TV Productions Limited Družina Abimbola-Younge
Na sliki: Diva, jaz sem Empire in Zhane
Ekipa Abimbola-Younge iz Londona kuha hrano z dušo. Kar zadeva konkurenco in druge družine, je njihov moto jasen: 'Cilj, ogenj, uničenje!' Tekmovalni duh je v gospodinjstvu Abimbola zelo živ, toda v ekipi bi lahko prišlo tudi do trenj. Sem Empire in Diva se lahko spopadata, še posebej, ko gre za predstavitev. Diva napove: 'Lonci bodo leteli in žlice metali!'
BBC / Voltage TV Productions Limited Družina Antoniou
Na sliki: Mike, Lorraine in Zoe
Družina Antoniou iz Barneta v Londonu je družina, ki se ne drži za hrano in ne ljubi nič drugega kot mešanje obrokov, da lahko vsi uživajo. Lorraine je prostovoljna dobrodelna delavka in mamica, ki ostane doma, Zoe je pred kratkim diplomirala iz filma na univerzi, Michael pa ima lastno blagovno znamko in agencijo za oblačila. Pravijo, da vsi vodijo grozljivo življenje, toda družinski obroki so glavni nosilec, ki jih povezuje.
Na sliki: Hannah, Steve in Cathy
Geslo družine Bird je 'družina, ki je skupaj, ostane skupaj'. Steve in Cathy živita s hčerkama v Burnham-on-Sea, Somerset. Steve je vodja gradbišča, Cathy vodja šolskega podjetja, Hannah pa študentka / športnica smučanja na vodni smučarski ekipi GB, toda hrana prevladuje nad vsem njunim družinskim življenjem. Konkurenca tej družini ni tuja - trenutno imata dva naslova za vodno smučanje, mama Cathy pa je večkrat nagrajena izdelovalka pite.
Na sliki: Marcus, Sharon in Emily
v napier ben napier
Bonehamovi so iz Weston-Super-Mare. Mama samohranilka Sharon, učiteljica srednje šole za oblikovanje in tehnologijo, mora redno žonglirati z označevanjem papirjev učencev s kuharsko večerjo in priznava, da to ne gre vedno po načrtih. Emily je pred kratkim znova odkrila svojo strast do kuhanja, potem ko je v šoli vzela prehranski modul, medtem ko je Sharonin brat, Marcus, 42-letni inženir tal in navdušen samostojni mojster, zaradi prehranskih potreb partnerja vešč šuškanja veganskih in vegetarijanskih jedi. S partnerjem radi spremljata ajurvedsko kulinariko, tradicionalni indijski slog s poudarkom na zdravju.
Na sliki: Amy, Ryan in Ann
Družina Butland iz Penryna v Cornwallu lahko svoje kornniške korenine izsledi že vrsto generacij in meni, da je Cornwall kraj, ki ga ne bi nikoli zapustili. Ann kuha od svojega dvanajstega leta dalje in je ljubiteljica vseh družinskih priljubljenih. Podnevi vodi službo oblačenja poročnega stola, v prostem času pa se prepusti svoji strasti do umetnosti. To je ta ustvarjalni pridih, ki ga rada doda svojim jedem.
Na sliki: Zmaga, Gabriel in Dayo
Fasayes so zabavna nigerijska družina iz Kenta. Vsi so visoki več kot 6 metrov in se imenujejo prijazni velikani. So zelo povezani družini in pravijo, da so njihovi najsrečnejši časi, ko so vsi skupaj. Imajo geslo: hrana je življenje, mi jemo, da uživamo! Družina obožuje petje, medtem ko kuha.
Na sliki: Waleed, Gemini in Pinki
Gohil in Al-Sheiks iz Ruislipa v Londonu sta družina, ki jo kuharski slog navdihujejo različna potovanja po vsem svetu. Najsrečnejši so eksperimentiranje z različnimi kombinacijami okusov in ustvarjanje okusne, hranljive hrane iz nič, ki jo lahko delijo z veliko skupino družine ali prijatelji.
Na sliki: Jack, Molly in William
ideje za kuhinjske stene
Belci iz Hampshirea radi kuhajo tradicionalno britansko hrano, pečena večerja pa je njihova posebnost. Radi kuhajo tudi kari z domačimi naan kruhki in mešanico zelenjavnih in mesnih jedi. Družina White podpira lokalne kmete in vedno poskuša uporabiti lokalne sestavine. Odkar se je po univerzi vrnila domov, je Molly prevzela vlogo družinske kuharice. Ima veliko kuhinjskih pripomočkov in rada peče.
BBC / Voltage TV Productions Limited Družina LeesNa sliki: Ian, David in Mark
Lees iz Warringtona so glasni, mehurčki in zabavni ter vedno iščejo veter in smeh. Sebe opisujejo kot ekipo komikov, bratranec David pa dvojčka imenuje brata Chuckle, ker 'sta na smeh na minuto'. Pri kuhanju pa se pojavijo njihove resne strani. Lees so urejeni in enotni kuharji, pri čemer je ključna disciplina: 'Spoznajte svojo postajo in kakšen je vaš cilj.'
Na sliki: Mitesh, Prachi in Anup
Družina Mistry iz Croydona v južnem Londonu ima bogat in raznolik repertoar - in čeprav imajo vsi ponosno indijsko dediščino, radi pripravljajo recepte in jedi na podlagi svojih potovanj.
Na sliki: Ann, Elisha in Chris
postavitev dnevne sobe s kaminom
Penmanovi iz Lincolnshira se radi družijo in kuhajo obilne domače jedi. Elizej je zelo poskusen tudi v kuhinji. Za vedno poskuša izboljšati recepte z dodajanjem lastnih kulinaričnih pridihov in noben čas obroka ni enak.
Na sliki: Dizzy, Lesley in Struan
Belci iz Selkirka so velika, tesno povezana družina kmetov, ki danes živi v visokogorju Škotske. Hrano na krožnik dajo z ljubeznijo. So živahna, tekmovalna skupina, ki si vedno prizadeva za prvo mesto. V kuhinji se bodo spopadli z izzivi deskanja in počepa.
Na sliki: Rich, Natalie in Nick
Stones iz Bournemoutha sta sestra Natalie in zrcalna dvojčka Nick in Rich. Skupaj z mamo živijo v hiši v Bournemouthu. Ponašajo se s svojimi okusnimi veganskimi jedmi, ki jih lahko nadomestijo za vsako nevegansko jed.
Na sliki: Kavita, Naina in Raj
Družina Varma iz Walsalla je obsedena s hrano. Noben dan hrane ni enak, kot nenehno preizkušajo nove recepte. Od lososovega tandoorija do odlične degustacijske pastirske pite, radi eksperimentirajo. Navdušeni so nad dobro domačo kuhinjo in se osredotočajo na uporabo kakovostnih sestavin. Sovražijo nenavadno hrano in vedno iščejo načine, kako bi jed zapeli.
majhne sanitarne dekor idejeBBC / Voltage TV Productions Limited Družina Walker-King
Na sliki: Tony, Simone in Sheela
Walker-Kings iz Wandsworth-a v Londonu menijo, da je njihova hrana najboljša, še posebej, če gre za kuhanje iz nič. Sheena je še posebej ponosna na svojo lososovo BBQ jed z njeno romantično skrivno omako. So ognjena družina in z veseljem si bodo povedali iskreno in včasih brutalno resnico o kuhanju drug drugega, vendar imata nesporno družinsko vez.
Na sliki: Quidi, Andrew in Jasmyn
Whitakerji iz Lytham St Annes v Lancashiru imajo ob hrani obilo kulturnih izkušenj, saj so živeli po vsem svetu in so bili pod vplivom krajev, ki so jih obiskali. Andrew je hotelir in je nekoč delal za veliko hotelsko verigo. Družina bi dve leti živela v eni državi, preden bi zamenjala državo in hotel - zdaj je lastnik svojega hotela v njihovem lokalnem mestu.