Getty Images Za toliko vrtinčenja, da Oditi z vetrom res je, njegova proizvodnja bi bila morda še bolj intenzivna. Iz neskončnega iskanja Scarlett, nenehno spreminjajočega se vodstva in nezadovoljnih igralcev se zdi skoraj čudež, da je film dejansko zgodilo . In tista znamenita scena poljubljanja? Ni tako strasten (ena beseda: proteze). Zmeden scenarij in škandal, prav nič boljšega ni Oditi z vetrom - to je samo dejstvo.
Getty Images Film je pred dokončanjem šel skozi tri režiserje. 
Prvotni režiser George Cukor je bil odpuščen 18 dni, nato pa ga je hitro zamenjal Victor Fleming (ki je tudi režiral Čarovnik iz Oza ). V debelem proizvodnem obdobju naj bi Fleming doživel duševni zlom in si po grožnji, da bo z avtom zapeljal s pečine, vzel prosti čas. Medtem je Sam Wood prevzel vajeti, dokler se Fleming ni opomogel od izčrpanosti. Končni seštevek? Cukor, 18 dni, Fleming, 93 in Wood, 24.
Getty Images Pisatelj F. Scott Fitzgerald in še 15 drugih je zabodel scenarij. 
Prvotni scenarij - požirek - je bil dolg več kot šest ur. Končni izdelek je bil slabih štirih - epizoda Margaret Mitchell, dolga 1000 strani, v scenarij, ne da bi pri tem žrtvovali svojo vizijo, je bil herkulski podvig, ki ga je večinoma vodil Sidney Howard, ki je umrl pred premiero filma. Kasneje so se pisatelj Ben Hecht, producent Victor Selznick in Fleming za en teden zaprli v sobo, da je dokončal scenarij - Selznick je menil, da hrana zavira ustvarjalni proces, omejeval zaloge hrane, in peti dan, ko je jedel banano, se je zrušil in je oživil zdravnik. Šesti dan je v Flemingovem očesu počila žila. Petnajst drugih pisateljev , vključno s F. Scottom Fitzgeraldom, je sodeloval pri rezanju, urejanju in poliranju scenarija. Fitzgerald v kreditni kolutu ni omenjen - verjetno zato, ker njegovi prispevki (kot večina njegovega esejističnega scenarija) niso bili zelo uspešni .
Getty Images Vivien Leigh je po prvem testnem branju skoraj izgubila del Scarlett. 
Angleška igralka je svoj naglas ohranila že med prvim branjem - njen izgovorjeni, kraljevski govor je bil daleč od Scarlettovega in jo je skoraj stal.
Trakovi za avdicijo Scarlett obstajajo in so nenavadno fascinantni.
Oditi z vetrom začela počasi, deloma tudi zato, ker se vodstvo ni moglo odločiti za Scarlett. Končano Na avdiciji je bilo 1.400 žensk - videti, kako se ti upi lotijo svojeglave južnjakinje, se zdi nerodno (nikogar ni, kot je Leigh!), Vendar so njihove interpretacije vsaj zanimive.
Getty Images Takrat je bil film tretji najdražji film doslej. 
Na 3,5 milijona dolarjev , Oditi z vetrom je bil tam zgoraj Ben Hur (4,5 milijona dolarjev) in Peklenski angeli (4 milijone dolarjev). Danes to pomeni približno 66 milijonov dolarjev, kar tehnično velja za nizkoproračunsko. Veliko izdatkov za film lahko zavrete do njegove dolžine - končni rez filma (prvotno pol milijona metrov!) je bil dolg približno 20.000 metrov.
Najbolj ikonična vrstica filma se skoraj ni zgodila.
Težko si je predstavljati Oditi z vetrom brez zaključka Rhetta Butlerja: 'Iskreno, draga, nič me ne zanima.' Produkcijska koda hollywoodskega filmskega združenja pa je želela, da bi jo producenti opraskali in predlagali: 'Draga moja, odkrito mi je vseeno'. Bogokletstvo! Na srečo je Selznick močneje pritisnil na cenzorje in navedel dejansko definicijo slovarja ('vulgarstvo') kot razlog, da odkrito povedano vse tako slabo.
Getty Images Dan filmske premiere je bil po vsej državi praznik v Gruziji. 
Za premiero decembra 1939 v Velikem gledališču Loew, Je guverner Gruzije imel Nacionalna garda v pripravljenosti ; v mestu je župan Atlante razglasil tridnevne počitnice in svoje volivce celo spodbudil, naj se oblečejo v Scarlett in Rhett - obročasta krila, pantalete, oprijete hlače in vse.
krošnja doline čempres ogleduje drevesnice
Getty Images Temnopolti igralci v filmu pa se niso smeli udeležiti. 
Ločevanje se bo v ZDA končalo šele leta 1954, kar je pomenilo, da so številni afroameriški igralci, ki so igrali v filmu, odvisno od gledališča, med drugim Hattie McDaniel (Mammy), Butterfly McQueen (Prissy), Oscar Polk (Pork) in Eddie Andersonu (stric Peter) je bil prepovedan obiskovati javne premiere - za gledališča, ki niso bila ločena, so producenti odvrnili člane črne zasedbe od obiskov z utemeljitvijo, da je to ' nevarno . '
Getty Images In potem se je McDaniel zapisal v zgodovino. 
Na podelitvi oskarjev 1940 McDaniel razbila ovire, ko je postala prva Afroamerikanka, ki je kdaj osvojila oskarja. Tudi s kipom za najboljšo stransko igralko v rokah pa McDaniel in njena spremljevalka (izjeme za Los Angeles 'Politika no-black' ambasadorja hotela))naj bi bili prisiljeni sedeti za ločeno mizo zadaj.
kako izmeriti zavese
Getty Images Pravzaprav je film pozitivno zajel 12. 12. oskarja. 
Nominiran za 13 nagrad v 12 kategorijah, Oditi z vetrom posnel najboljši film, najboljšo igralko (Leigh), najboljšo stransko igralko (McDaniel), najboljšo režijo (Fleming) in najboljši scenarij (Sidney Howard, nagrajen posmrtno) - in zmagal pet več za povrh.
Getty Images Gable je imel afero, se ločil in med proizvodnjo pobegnil. 
Po ločitvi od teksaške družabnice Marije Langham (ki jo je MGM Studios pomagal nabaviti) sta Gable in njegova ljubimka Carole Lombard pobegnil v Kingman v Arizoni v dvodnevnem odmoru od snemanja. Sprejem? Sendviči in kava na zadnjem sedežu avtomobila Gablejevega agenta.
Getty Images In Gable ni bil edini. 
Leigh ji je prinesla pravičen del škandala. Poročena (ja!) Mati in igralka je bila v naglici indiskretne ljubezenske zveze z Laurenceom Olivierjem, ki je bil takrat tudi poročen. Po ločitvah od zakoncev, poročila sta se leta 1940 , leto pozneje Oditi z vetrom premierno. Katharine Hepburn je bila ena od štirih ljudi, ki so se udeležili majhne slovesnosti v Santa Barbari v Kaliforniji.
Getty Images Za vžig 'Atlante' je bilo potrebnih 20 starih filmskih setov. 
Leta 1938 je za prvi posnetek producent David Selznick vse stare garniture na parceli njegovega studia polil s petrolejem preden jo je zažgal za poslikanim prizorom državljanske vojne v Atlanti. Komplet iz leta 1933 King kong film je v resnici zagorel.
Getty Images Približno polovica trupel na prizorišču železniškega dvorišča so bile lutke. 
Da bi ponovil uničenje državljanske vojne, je Selznick želel, da se pokaže število teles - čeprav je imel takrat Ceh igralcev zaslona na voljo omejeno število statistov. Kot dodatek k 950 igralcem je producent naročil 1.000 lutk zapolniti bitko pri Atlanti mrtvih in ranjenih; živi igralci so manipulirali z pretvarjanimi, da bi simulirali zvijanje okončin. Trik je uspel. Ko se kamera pomakne na posrnulo Scarlett, zaslon napolni vse več teles - z zračnim pogledom na vojaške roke in zvoki stokanja, ki se umakne glasbi, je triažna scena na vlakovnem dvorišču tako močna kot grozljiva.
Ta monumentalna scena poljubljanja ni bila tako strastna, kot se je zdela.
Človek, mislil bi si, da bi bil s črto, kot je 'Poljubljal te in pogosto, in to nekdo, ki ve, kako,' poljub ogenj. Na žalost, Gable je bil odvisen od proteze - okužil se je z okužbo dlesni, ki ga je leta 1933 stala vseh zob, in kot stranski učinek izkusil slab zadah. 'Poljubljanje Clarka Gableja Oditi z vetrom ni bilo tako vznemirljivo, 'je Leigh menda povedala o svoji zvezdi. 'Njegove proteze so dišale po grozno.'
Amazonka Gable je skoraj zapustil jok na zaslonu. 
V strahu, da bi ga solze na zaslonu označile za šibkega in preveč čustvenega, Gable je zagrozil, da bo odšel ko so mu direktorji rekli, naj odpre vrata, ko izve za Scarlettov splav (po nesrečnem padcu po stopnicah). Režiser Victor Fleming je Gableja pomiril z dvema prizoroma - enega z jokom in drugim z Gableovim hrbtom, slovesno obrnjenim k kameri - a (očitno) je šel z močnejšim, ranljivejšim posnetkom.
Getty Images Pravzaprav je sovražil snemanje filma. 
Ugibajo se, da je imel Gable nekaj opraviti z odpuščanjem prvotnega režiserja Georgea Cukorja, kar je sprožilo nemir na snemanju le nekaj dni po snemanju. Gable je menil, da je Cukor 'ženski režiser', in bil je zaskrbljen, da bo vso pozornost usmeril na Leigh (v nasprotju s seboj). Kljub temu, da je Rhett Butler postal Gablejeva najbolj znana vloga, je film označil za ' ženska slika . '
Getty Images Leslie Howard je bil v istem čolnu. 
Domnevno naj bi bil Howard, ki je bil takrat v zgodnjih 40-ih, le del Ashleyja Wilkesa (21-letnika na začetku filma), ker mu je Selznick ponudil kredit za prihodnji projekt. 'Sovražim prekleti del,' je menda pisal hčerki . 'Nisem niti približno lepa niti dovolj mlada za Ashley in slabo mi je, če sem pripravljena, da izgledam privlačno.' Tudi kritike do filma (in Mitchellovega romana!) Se ni zadržal: 'Strašno veliko neumnosti - nebesa mi pomagajo, če bom kdaj prebral knjigo.'
Getty Images George Reeves, ki je igral enega od dvojčkov Tarleton, je postal Superman. 
Njegova majhna vloga Stuarta Tarletona, enega od rdečelaskih dvojčkov, zaljubljenih v Scarlett, ni bila nič v primerjavi z njegovim omejevanjem kot ikoničnega superjunaka. Od leta 1951 do 1958 je Reeves igral v priljubljeni seriji Pustolovščine Supermana .
Scarlettino telo se podvoji, ko jo napadejo potepuhi, je velik fant.Stunt ženske v tridesetih letih prejšnjega stoletja pravzaprav niso bili stvar - ker bi morala scena pri Leighu resno zaskrbeti (in jo skoraj vrgel iz kočije), je vstopil moški v njeni obleki. Če pogledate od blizu, boste videli, da 'njen' pas je bistveno debelejši od Leighevega.
Amazonka Plantaža Tara je bila skoraj osrednji del zabaviščnega parka. 
Izmišljena družina O'Hara je bila zgrajena v kalifornijskem studiu namesto v Gruziji posestvo sedel v sklopljeni zadnji parcelido petdesetih let, ko je Southern Attractions, Inc. kupila fasado. Komplet je bil dekonstruiran in odposlan v Gruzijo z načrti za njegovo obnovo kot ključni del zabaviščnega parka. Na žalost se to ni nikoli zgodilo - prenesli so ga na zasebnike in, kolikor vemo, se trenutno skladiščenje poslabšuje. Vhodna vrata pa visijo v Hiša in muzej Margaret Mitchell v Atlanti.
Amazonka Gable in McDaniel sta bila prijatelja in rad jo je norčeval na snemanju. 
Njegov najljubši trik? Zamenjava ponarejen konjak ali čaj s pravim konjakom ne da bi McDanielu povedali - radi bi videli kolut blooperja.
Getty Images Enako plačilo absolutno ni bilo stvar. 
Za 71 zaporednih dni dela, Gable je prejel več kot 120.000 USD za nastop kot Rhett. Leigh je delal skoraj dvojno (125 dni!), A je bil plačan le 25.000 USD. S sodobne perspektive je to kar težko pogoltniti, saj je Leigh - bodimo resnični - ustvaril ta film kot turnejo.
Amazonka Konji in kočije čarobno izginejo, ko se približajo Dvanajstim hrastom. 
Fasada Wilkesovega nasada, dvanajst hrastov, je bila pravzaprav a mat slikanje - kar pojasnjuje, zakaj se zdi, da konjske vprege izginjajonamesto da bi se mu približali.
modre kuhinjske bele omare
Getty Images Olivia De Havilland je danes edina živa članica glavne vloge. 
De Havilland je v filmu igral Melanie, Ashelyjevo ženo, nato pa preživel Leslie Howard, ki je umrla leta 1943, in Gable in Leigh, ki sta umrla v šestdesetih letih. 1. julija 2017 je De Havilland praznovala 101. rojstni dan!
Naslednji10 izdelkov Genius Amazon, ki jih potrebujete zdaj
Oglas - Nadaljujte z branjem spodaj To vsebino ustvarja in vzdržuje tretja oseba in jo uvozi na to stran, da uporabnikom pomaga pri zagotavljanju svojih e-poštnih naslovov. Več informacij o tej in podobni vsebini boste morda našli na piano.io